You Make Me Feel



Музыкант: Cream
Альбом: Fresh Cream
Длина: 2:37
Направление: Блюз

Перевод с английского на русский язык: You made me feel like a hat stand
All tall, grim and brown
You made me feel like a clothes horse
Old and left out in the rain

You sure say you can
But also I shared you with the others
I couldn’t stand it

You made me feel like a deserted house
Dark and empty in the dusk
You made me feel like a charred foot
In a burnt out factory

You insist that I split
Cast me into the pit with the others
So many of them down there

Now it’s so dark, dark, dark
Not a tiny spot of hope for me
Though I want you so much
That I need a crutch by the time you set me free

Now it’s so dark, dark, dark
Not a tiny spot of hope for me
Though I want you so much
That I need a crutch by the time you set me free

You make me feel like a broken yellow yo-yo
Thrown away on a dump
You made me feel like a flower
Makin’ way for a petrol pump

You ruined my days
With your poisoned ways
Like you did the others

So many others
Wonderin’ down here
Hello man, how are things now?
Dark isn’t it?
What a woman!
Wonder when she’ll let us out?

Вы заставили меня чувствовать себя, как шляпа стенд
Все высокий, мрачный и браун
Вы заставили меня чувствовать себя, как одежду, лошадь
Возраст и ушел в дождь

Вы с уверенностью сказать, что вы можете
Но также Я поделился с другими
Не выдержал

Ты я чувствую, как дом заброшенный
Темно и пусто в в сумерках
Мне обугленные ноги, как hissettirdin
Сгорел выходной завод

Вы настаиваете на том, что я разделить
Бросили меня в яму с другие
Их так много там

Теперь именно поэтому в темноте
Есть небольшая очередь, я надеюсь для меня
Хотя я хочу, чтобы вы так много
Что мне нужно костыль, к тому времени вы должны освободить меня

Сейчас так темно, темно, темный
Не для меня надежда, крошечная точка,
Я очень хочу, но очень
Мне нужен костыль, к тому времени ты меня бесплатно

С тобой я чувствую себя, как разбитое желтый йо-йо
Пролетели на свалке
Ты заставил меня чувствовать себя цветок
Проложив путь для азс

Вы разрушили мои дни
С отравлен путей
Так же как и для остальных

И многие другие
Любопытно здесь
Привет чувак, как дела обстоят сейчас?
Темно, правда?
Какая женщина!!!
Интересно, когда она скажет нам?


Опубликовать комментарий