I Wish I Could Have Been There



Музыкант: John Anderson
Альбом: Miscellaneous
Длина: 3:37
Направление: Сельская

Машинный перевод с английского на русский: When our baby Kate was born it was the biggest day of my life
Lying there, little bows in her hair in the loving arms of my wife
I was the proudest papa in the U.S.A.
Makin’ a living on the road somewhere a thousand miles away

It was a happy day but kinda sad
I wish I could have been there
I wish I could have been there
I wish I could have been there, for that

Little Bobby hit his first home run
He was the hero of the home town crowd
Two to one, it was a winning run, everybody was cheering loud
And momma she was smilin’ saying he’s a chip off of the old block
But I was on the road somewhere between Memphis and Little Rock

It was a happy day but kinda sad
I wish I could have been there
I wish I could have been there
I wish I could have been there, for that

Now Bobby and Kate are all grown up and moved away
They stay in touch, we’re proud of the two good kids we raised
And it’s hard to believe we’re celebrating our twenty fifth year today
This party’s nice but the kids aren’t here, at least they called to say
“Congratulations mom and dad”

I wish we could have been there
I wish we could have been there
I wish we could have been there, for that

It was a happy day but kinda sad
I wish they could have been there
I wish they could have been there
I wish they could have been there, for that

Когда наш малыш родился Кейт это был великий день моя жизнь
Лежа там, маленькие бантики в ее волосы в любящие руки моей жены
Я был самый гордый папа в У. С. А.
Сделать проживающих на дороге где-то за тысячу миль отсюда

Это был счастливый день, но немного грустно
Я желаю, чтобы я мог быть там
Я желаю, чтобы я мог быть есть
Мне жаль, что я мог быть там, чтобы это

Маленький Бобби ударил первым home run
Был героем в город толпы
Два в одном, все, кто делал громкие аплодисменты победитель был рабочий
И мама она улыбалась говорю, что он чип от старого блока
Но я был на дорога где-то между мемфисом и Литтл-рок

Это был радостный день, но немного грустно
Мне жаль, что я мог быть там
Я желаю что я мог бы я был там
Я хотел бы быть там, чтобы что

Теперь Бобби и Кейт все выросли и отошел
Они держать связь, и мы гордимся две хорошие дети мы вырос
И в это трудно поверить, мы празднуем двадцать пятый год нашей сегодня
В этой партии, но красиво дети не видят, по крайней мере, они позвонили в значит
“Поздравляем мам и пап”

Если бы вы могли быть если бы там
Я бы хотел, чтобы мы были там
Я бы хотел, чтобы мы были там, для к

Это был счастливый день, но своего рода грустно
Я надеюсь, что они могли бы там
Я хотел бы, что они могли бы там
Да, могло бы быть если бы


Опубликовать комментарий