Lost Weekend



Музыкант: The Virginmarys
Альбом: King of Conflict
Длина: 3:16
Направление: Иное

Перевод с английского на русский язык: Build me up, I’m breaking down,
I’m tired of living underground,
Where depression tells me she’s the only way.
I have nothing left to lose,
But I have nothing left to choose,
The bottle drinks the booze from me these days.

Hold me through the dark of night,
Before I kiss myself goodbye.

I cannot sleep, I cannot cry.
I’ve lost all control of my mind,
Spinning out of time and out of sight.
And my body aches and my heart it hurts.
I’ve long found out that drugs don’t work.
Will someone save me from myself tonight?

I’m tired of my ambitions,
And I’m tired of my suspicions,
I’m so tired of knowing that I live a lie.
Sweet tea and Valium,
Say one day I will marry them,
And we can live in champion disguise.

Hold me through the dark at night,
Before I kiss myself goodbye.

I cannot sleep, I cannot cry.
I’ve lost all control of my mind,
Spinning out of time and out of sight.
And my body aches and my heart it hurts.
I’ve long found out that drugs don’t work.
Will someone save me from myself tonight?
Will someone save me from myself tonight?
Will someone save me from myself tonight?
Will someone save me from myself tonight?
Will someone save me from myself tonight, tonight…

Строят меня, сломать,
Я устал от жизни метро,
Где депрессия мне подсказывает, что она является единственным способом.
Я нечего терять,
Но у меня ничего не осталось, чтобы выберите
Бутылки напитки выпивка из меня эти дней.

Обними меня сквозь темные вечер,
Прежде чем я поцеловал меня на прощание.

Я не могу спать, я не могу плакать.
Я потерял все контроль моего разума,
Поворачивая время и с глаз долой.
И мое тело болит и мое сердце болит.
Я время показало, что препараты не работают.
Будет кто-то спаси меня от себя сегодня вечером?

Мне надоели мои амбиции,
И Мне надоели мои подозрения,
Я так устал, зная, что я живу ложь.
Сладкий чай и для приготовления раствора,
Сказать день я на них жениться,
И мы можем жить в чемпион маскировка.

Держи меня в темноте ночи,
Прежде чем целовать себя до свидания.

Я не могу спать, я не могу не плакать.
Я потерял мой ум, контроль,
Когда замерзает и с глаз долой.
И мое тело болит, и сердце болит.
Я долго выясняли, что препараты не работают.
Будет кто-нибудь, пожалуйста, спасите меня от себя сегодня вечером?
Будет кто-нибудь, спасите меня от меня сегодня вечером?
Кто спасет меня от меня сегодня вечером?
Может кто-то спасет меня от самого себя сегодня вечером?
Будет кто-нибудь, спасите меня от себя сегодня, вечером…


Опубликовать комментарий