Like a Bird (Bird on the Wire)



Музыкант: Leonard Cohen
Альбом: Songs from a Room
Длина: 5:25
Направление: Фольклор

Переведено:
Like a bird on the wire,
like a drunk in a midnight choir
I have tried in my way to be free.
Like a worm on a hook,
like a knight from some old fashioned book
I have saved all my ribbons for thee.
If I, if I have been unkind,
I hope that you can just let it go by.
If I, if I have been untrue
I hope you know it was never to you.
Like a baby, stillborn,
like a beast with his horn
I have torn everyone who reached out for me.
But I swear by this song
and by all that I have done wrong
I will make it all up to thee.
I saw a beggar leaning on his wooden crutch,
he said to me, “You must not ask for so much.”
And a pretty woman leaning in her darkened door,
she cried to me, “Hey, why not ask for more?”

Oh like a bird on the wire,
like a drunk in a midnight choir
I have tried in my way to be free.

Как птички на проводе, и
Как пьяная. в полночь хор
Я пробовал на моем пути к Быть свободным.
Как червяк на крючке,
Как древний рыцарь. старомодные книги
Я сохранил все мои ленты для тебя.
Если – Если бы я был недобрым,
Я надеюсь, что вы можете дать он идет по.
Если я, если я был Право
Я надеюсь, ты знаешь, я не .
Как ребенок, мертвый,
как зверь Рог
Я разрываюсь каждый, кто потянулся за мной.
Но через это я клянусь песня
и все, что я сделал неправильно
Я сделать это все до тебя.
Я увидел нищего опираясь на деревянный костыль,
он мне сказал, “Вы не должны просить так много.”
И красивая женщина склоняется в ее темно Дверь
Она кричала мне: “почему бы тебе не спросить больше?”

Ах, как птица на проводе,
как пьяный в полночь хор
Я пробовал на моем пути быть свободным.


Опубликовать комментарий